学习方法详情

  语言的三要素为语音、词汇、语法。学习语言绕不开记忆单词,记忆单词离不开查询单词,查询单词又离不开词典。一本好的词典可以使法语学习事半功倍,市面上有许多词典:电子词典、纸质词典、词典软件、网络词典。字典可分为普通词典(例如:法汉词典,汉法词典等等)及专门词典(例如:同义词词典,词根词缀词典等等)。今天小编主要为大家介绍一下法语学习者使用的普通词典!

  01法汉词典

  ◆名称:我爱法语词典

  ◇优点:可以非常快速地 了解单词中文意思。

  ◇缺点:无例句,排版有待改进。

  ◆名称:罗贝尔法汉词典

  ◇优点:排版较为精美,有权威例句,例句也有翻译。

  ◇缺点:暂无。

  02法汉双解词典

  ◆名称:拉鲁斯法汉双解词典

  ◇优点:排版精美,可以查询动词变位。

  ◇缺点:例句较少,例句可能是机器发音。

  3法法词典

  ◆名称:法法词典

  ◇优点:排版较好,法法解释多,有例句。

  ◇缺点:法法解释不够权威,单词用法罗列不够全面。

  ◆名称:Nouveau Robert(新罗伯尔法法词典)

  ◇优点:文字排版精美,法法解释权威,有词源学注释,有例句和同义词。

  ◇缺点:法法解释不易于初学者理解,比较适合大二以上中高阶同学使用。

  ◆名称:拉鲁斯法法词典增强版

  ◇优点:有法法解释,并且一个意思对应相对的同义词及反义词,收录了许多词组的法法解释,并且写出了单词的难点在哪里。

  ◇缺点:文字编排过于紧凑,部分单词文字颜色看着有点眼花。

  04法汉-汉法词典

  ◆名称:法汉-汉法词典

  ◇优点:可以通过法语查询汉语,也可以通过汉语查询法语,是合适初学者查询单词,快速了解意思,有插图帮助理解。

  ◇缺点:例句有时候有错误,需要自己判断。

  以上就是今天小编为大家分享的内容,希望可以帮助到大家学习法语!